Джатаки. Сказания о Будде. Том 3.

Антология джатак, представленная в переводе Кэна и Висакхи Кавасаки, включает в свой третий том подборку из 16 историй, отобранных из общего числа 217 произведений. Эта коллекция создана специально для того, чтобы познакомить современных западных читателей с уникальным индийским жанром притч, повествующих о земных воплощениях Будды.

Примечательно, что эти истории были частью педагогического метода самого Будды — он использовал их как инструмент для передачи своего учения людям. За три тысячелетия эти притчи не утратили своей притягательности и органично вплелись в фольклор различных народов мира.

Секрет их долговечности кроется не только в увлекательности волшебных историй, но и в глубоком нравственном посыле. В каждой притче заключены вечные ценности и отражены универсальные человеческие проблемы, актуальные для всех культур и времён. Эти повествования служат зеркалом, в котором каждый может увидеть и понять фундаментальные вопросы человеческого существования.